...تقدموا وألقوا نظرة
.حان موعد ياميشيباي
ياميشيباي
غرفة الاستقبال
...هذه قصّة زوجين مُسنّين عاشا سويًّا حياةً طويلة
هل أنت بخير يا عزيزي؟
.أجل... آسف بشأن ذلك
.قالت زوجته أن هذه الصغيرة ظريفة أيضًا
،أريد من الجميع أن يراها .لذا فلنضعها هنا في غرفة الاستقبال
.فكرة سديدة
.طلبتُ منه الكثير عندما طلبتها
.إنّه صانع دمى ماهر ومشهور للغاية
.حتّى أنّه جاء بها بسرعة عندما فرغ منها لتوّه
،قلتُ أنّني لو كنتُ أملك أمنية ،سأرغب في تربية ابنة
.وأنت حقّقت أمنيتي لأجلي
لم نمنحها اسمًا بعد، أليس كذلك؟
هل تملكين أي اقتراح جيد؟
...فلنرَ
أحبّ "ميكوتو،"، حيث أنّه عندما ".يُكتب بالكانجي يعني "جميلة" و"حياة
.خطر على بالي بشكل طبيعي عندما نظرت إليها
،أقصد، عندما أنظر إلى تلكما العينين الجميلتين
.لا أستطيع سوى أن أشعر أنّهما مليئتان بالحياة
...ذاك الزي
هل تذكره؟
،كان ذلك قبل عقود، أليس كذلك
عندما اشتريته باهظًا في حال حظينا بطفلة يومًا ما؟
.لم نتخيل أن يأتي يومٌ ونُلبس ابنتنا بهذا الزي
.بالفعل. أنا مسرور حقًّا لأنّنا حظينا بميكوتو
...لكن بغض النظار عن ذلك هل كنت تأكلين بشكلٍ كافٍ مؤخرًا؟
،من الجيد أنّك تعتنين بميكوتو —لكن عليك أن تعتني أيضًا بـ
عزيزي! هل أنت بخير؟
.لا تقلقي بشأني. اذهبي ونالي قسطًا من الراحة
.حسنًا... سأفعل ذلك
ميكوتو، أنا سعيدة لأنّي أستطيع .أن أمضي أيّامي معك هكذا
!يا لظرافتها
.هذه ذكرى من أمّي، جدّتك
.يوكو، يسعدني حقًّا أن أراك فرحة
—لكن كنت تتمتعين بطاقة أكثر بكثير
.عزيزي، لا تجهد نفسك
...ميكوتو-تشان
.أنا وأنت الوحيدتان الباقيتان في هذا البيت الآن
.لا أدري متى سيحين اليوم الذي سألتحق فيه بأبيك
.ميكوتو-تشان... كنتُ فرحةً جدًّا لأنّك أتيت للعيش معنا
،لو أمكنني تنمنّي أمنية واحدة
...أريد أن أسمعك تقولين "أمّي"... ولو مرّةً
...أمّي
.شكرًا لك
ياميشيباي
.النهاية